Why DAOs Choose Smart Contract Multisig: A Practical Guide to Treasury Safety